- Traditional Chinese Character(HanT):
在家靠父母，出外靠朋友
- Simplified Chinese Character(HanS):
在家靠父母，出外靠朋友
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄠˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄔㄨ ㄨㄞˋ ㄎㄠˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ (ㄗㄐㄎㄈㄇㄔㄨㄎㄆㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "y94ru8 dl4zj4aj3tj j94dl4q/6u.3" (y94ru8dl4zj4aj3tjj94dl4q/6u.3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zaijiakaofumuchuwaikaopengyo" "Zai4Jia1Kao4Fu4Mu3Chu1Wai4Kao4Peng2Yo3" "Zai4 Jia1 Kao4 Fu4 Mu3 Chu1 Wai4 Kao4 Peng2 Yo3" (ZJKFMCWKPY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZàiJiāKàoFùMǔChūWàiKàoPéngYǒ [ Zài Jiā Kào Fù Mǔ Chū Wài Kào Péng Yǒ ]
- (英文翻譯) English Translation: "At home, rely on parents; outside, rely on friends"
- (西語翻譯) Traducción Español: "En casa, confía en los padres; fuera, confía en los amigos"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "家では親に頼り、外では友人に頼る"
